Vertaling van "wijzigt de minister " (Nederlands → Frans) :

In geval van een vrijwillige daling van de prijs en/of de vergoedingsbasis krijgen de Commissie en de Minister kennis van de aanvraag en wijzigt de Minister de lijst zonder verdere procedure.
En cas de diminution volontaire du prix et/ou de la base de remboursement, la Commission et le Ministre sont informés de la demande et le Ministre modifie la liste sans autre procédure.

De Nationale Raad wijzigt zijn advies van 22 september 1975 aan de heer Minister van Volksgezondheid*.
Le Conseil national modifie l'avis qu'il avait donné le 22 septembre 1975 à Monsieur le Ministre de la Santé publique .

De Nationale Raad wijzigt zijn advies van 22 september 1975 aan de heer Minister van Volksgezondheid(1).
Le Conseil national modifie l'avis qu'il avait donné le 22 septembre 1975 à Monsieur le Ministre de la Santé publique (1).