Traduction de «wijzigingen in bloedtests » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

venepunctie voor bloedtest
ponction veineuse pour analyse sanguine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

wijzigingen in bloedtests om te controleren of de lever goed werkt.
changements aux niveaux des résultats des tests sanguins qui contrôlent le fonctionnement de votre foie.

Wijzigingen in de bloedtests die verband houden met de lever
Modifications des tests sanguins en rapport avec le foie

Er kunnen laboratoriumtests (bv. bloedtests) worden uitgevoerd om mogelijke wijzigingen in de leveractiviteit, de nierfuncties en de bloedspiegel te meten als gevolg van een behandeling met paclitaxel.
Il se peut que des examens de laboratoire (p. ex., examens sanguins) soient effectués pour rechercher des modifications de l’activité du foie, de la fonction rénale et des cellules sanguines dues à l'action du traitement par paclitaxel.

wijzigingen van de bloedparameters (informeer uw arts als u een bloedtest moet ondergaan)
modifications des paramètres sanguins (informez votre médecin en cas de tests sanguins)

leveraandoeningen, met mogelijke wijzigingen in de uitslagen van bepaalde bloedtests
troubles au niveau du foie, s'accompagnant de modifications éventuelles des résultats de certains tests sanguins