Traduction de «wijziging werd per e-mail verstuurd » (Néerlandais → Français) :

Een bijkomend voorstel tot wijziging werd per e-mail verstuurd waarop eveneens reacties werden ingewacht.
Une proposition complémentaire de modification a été envoyée par e-mail. On attend également des réactions par rapport à celle-ci.

Nadat de e-mail verstuurd werd, kan de local admin inloggen.
Une fois ce courrier reçu, l’administrateur local pourra se connecter.

Je dient je verzoek tot terugbetaling best in binnen de 8 weken na de datum waarop het bedrag van je rekening werd gedebiteerd. Ingeval van bijkomende vragen (wijziging gift, annulering) kan je ook steeds terecht bij Lieve Verhaegen van onze dienst Donateurs op het nummer 02/743 37 45 of via e-mail lverhaegen [at] stichtingtegenkanker [dot] be .
Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à prendre contact avec Claudia Minchella du Service Donateurs au numéro 02 743 37 44 ou par e-mail à cminchella [at] fondationcontrelecancer [dot] be .