Wijzigende vertegenwoordigers kregen de voorkeur boven een vaste vertegenwoordiging. Beslissingen moeten gemotiveerd worden wanneer ze afwijken van het advies van de vertegenwoordigers van de burgers en patiënten (Afbeelding ii).
Les décisions doivent être motivées si elles divergent de l’avis fourni par les représentants des citoyens et des patients (Figure ii).