Traduction de «wijze van toediening tramadol retard » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening Tramadol Retard EG is een tablet met een speciale kern zodat het werkzame bestanddeel langzaam en over lange termijn in het lichaam vrijkomt.
Mode d’administration Tramadol Retard EG est un comprimé présentant un noyau particulier permettant de libérer lentement et durablement la substance active dans l’organisme.

Wijze van toediening Tramadol EG 100mg/2ml oplossing voor injectie kan subcutaan, intramusculair, door langzame intraveneuze injectie of verdund in toedieningsoplossing (zie rubriek 6.6) door infusie worden toegediend.
Mode d’administration Tramadol EG 100 mg/2 ml solution injectable peut être administré par voie sous-cutanée, intramusculaire, par injection intraveineuse lente, ou dilué dans une solution (voir rubrique 6.6) pour administration par perfusion.

4.2. Dosering en wijze van toediening Tramadol Sandoz moet tweemaal daags ingenomen worden met tussenpozen van 12 uur en moet ingeslikt worden met voldoende vloeistof zonder op te delen of erop te kauwen.
4.2. Posologie et mode d’administration Tramadol Sandoz doit être pris à 12 heures d’intervalle, deux fois par jour, et avalé tel quel, sans être cassé en deux ni croqué, avec une quantité suffisante de liquide.

4.2. Dosering en wijze van toediening Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte zijn voor oraal gebruik.
4.2. Posologie et mode d’administration Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée est destiné à l'utilisation orale.

Gelijktijdige toediening van Tramadol Retard Mylan met andere geneesmiddelen met een centraal deprimerende werking, met inbegrip van alcohol kan de effecten van tramadol op het CZS versterken.
L’administration simultanée de Tramadol Retard Mylan et d’autres substances ayant une action dépressive centrale, y compris l’alcool, peut renforcer les effets du tramadol sur le SNC.

Wijze van toediening Een arts of verpleegkundige zal u Tramadol EG via een injectie toedienen. Dit kan een injectie zijn:
Mode d’administration Tramadol EG vous sera administré par un médecin ou une infirmière, sous la forme d’une injection :

Wijze van toediening U moet Tramadol EG met water innemen of op een suikerklontje druppelen en zo innemen.
Mode d’administration Prenez Tramadol EG avec de l’eau ou sur un morceau de sucre.