Vertaling van "wijze van toediening komboglyze dient tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Wijze van toediening Komboglyze dient tweemaal daags te worden gegeven bij de maaltijd om de gastro-intestinale bijwerkingen van metformine te verminderen.
Mode d’administration Komboglyze doit être pris deux fois par jour au cours des repas pour diminuer les effets indésirables gastro–intestinaux associés à la metformine.

Wijze van toediening Axitinib dient oraal ingenomen te worden tweemaal daags met tussenpauzes van ongeveer 12 uur met of zonder voedsel (zie rubriek 5.2).
Mode d’administration Axitinib doit être pris par voie orale deux fois par jour, à intervalles d’environ 12 heures, au cours ou en dehors d’un repas (voir rubrique 5.2).

De dosering Komboglyze dient tweemaal daags 2,5mg saxagliptine te leveren (totale dagelijkse dosering van 5mg) en een dosering metformine die gelijk is aan de dosering die de patiënt al gebruikt.
La dose de Komboglyze doit correspondre à 2,5 mg de saxagliptine deux fois par jour (dose totale quotidienne de 5 mg) et à une dose de metformine identique à celle déjà prise.

Wijze van toediening Tasigna moet tweemaal daags worden ingenomen, met een tussenpoos van ongeveer 12 uur, en mag niet met voedsel worden ingenomen.
Mode d’administration Tasigna doit être pris deux fois par jour, à 12 heures d’intervalle environ, en-dehors des repas.

Wijze van toediening FIRMAGON dient voor toediening te worden gereconstitueerd.
Mode d’administration Avant l’administration, il faut procéder à la reconstitution de FIRMAGON.

Wijze van toediening SPRYCEL dient oraal ingenomen te worden.
Mode d'administration SPRYCEL doit être administré par voie orale.

Wijze van toediening Afinitor dient eenmaal daags oraal te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip, consequent met of zonder voedsel (zie rubriek 5.2).
Mode d’administration Afinitor doit être pris par voie orale une fois par jour à la même heure chaque jour, avec ou sans aliments de façon constante (voir rubrique 5.2).

Wijze van toediening Myozyme dient als een intraveneus infuus te worden toegediend.
Mode d'administration Myozyme doit être administré par perfusion intraveineuse.

Wijze van toediening Buprophar dient tijdens of na de maaltijd ingenomen te worden.
Mode d’administration Buprophar doit se prendre pendant ou après le repas.