Vertaling van "wijze van gebruik ms contin " (Nederlands → Frans) :

Wijze van gebruik MS Contin moet door de mond (oraal) worden ingenomen.
Voie d’administration MS Contin doit être pris par la bouche (voie orale).

Gelijktijdig gebruik van MS Contin en alcohol kan het optreden van bijwerkingen van MS Contin doen toenemen; gelijktijdig gebruik moet worden vermeden.
La prise concomitante d’alcool et de MS Contin doit être évitée car elle peut entraîner une augmentation des effets indésirables du MS Contin.

Wijze van innemen De MS Contin tabletten mogen in geen enkel geval gesneden, gekauwd of verbrijzeld worden (risico op snel vrijkomen en absorptie van een dosis morfine die toxisch en mogelijk fataal kan zijn, zie ook 4.9 Overdosering).
UMode de prise Les comprimés MS Contin ne peuvent en aucun cas être coupés, mâchés ou broyés (risque de libération précoce et d’absorption d’une dose de morphine toxique et possiblement fatale, voir aussi 4.9 Surdosage).

MS Contin is gecontra-indiceerd bij overgevoeligheid voor morfine of één van de hulpstoffen of in iedere situatie waarin het gebruik van opioïden is gecontra-inidiceerd.
MS Contin est contre-indiqué en cas d’une hypersensibilité à la morphine ou un des adjuvants ou dans chaque situation ou l’usage des opiacés est contre-indiqué.

Alcohol kan de farmacodynamische effecten van MS Contin versterken; gelijktijdig gebruik moet worden vermeden.
L’alcool pouvant renforcer les effets pharmacodynamiques du MS Contin, la prise concomitante d’alcool et de MS Contin doit être évitée.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines MS Contin kan slaperigheid veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines MS Contin peut provoquer une somnolence.

Het besturen van een voertuig en het gebruik van machines moet tijdens een behandeling met MS Contin worden verboden.
Il convient d’interdire la conduite de véhicules et l’utilisation de machines pendant le traitement par MS Contin.