Traduction de «wij u automatisch het bedrag uitbetalen » (Néerlandais → Français) :

Als aan alle voorwaarden is voldaan, zullen wij u automatisch het bedrag uitbetalen waar u recht op hebt.
Le paiement se fera automatiquement pour autant que toutes les conditions soient remplies.

Voor de geneesmiddelen die (al dan niet) geconsumeerd worden tijdens het verblijf van de patiënt, hebben wij een gemiddelde geregistreerd van 292€, waarvan 140€ automatisch toegekend wordt aan het ziekenhuis bij de opname van de patiënt in dat ziekenhuis (vast bedrag).
Pour les médicaments consommés (ou non) lors du séjour du patient, nous avons une moyenne 292 € dont 140 € attribués d’office à l’hôpital lors de l’admission d’un patient (dans le cadre de la forfaitarisation de certains médicaments à l’hôpital).