Vertaling van "wij stellen een vrij algemeen overzicht " (Nederlands → Frans) :

Wij stellen een vrij algemeen overzicht van de resultaten voor, die op basis van gegevens van het jaar 2006 werden verkregen.
Nous présentons un aperçu assez global des résultats obtenus sur base des données 2006.

In deze catalogus vindt u een algemeen overzicht van het (para)medische materieel dat wij u ter beschikking kunnen stellen.
Ce catalogue vous donne un aperçu général du matériel (para) médical que nous pouvons mettre à votre disposition.

Voor de remgelden (1.164€), stellen wij vast dat deze ingreep die het gebruik van een aanpasbare band vereist, niet alleen aanleiding geeft tot kosten in de verplichte verzekering, maar ook tot een vrij hoog remgeld.
En ce qui concerne les tickets modérateurs (1.164€), nous constatons que cette intervention, nécessitant l’utilisation d’un anneau ajustable, engendre des coûts en assurance obligatoire mais également un TM non négligeable.