Traduction de «wij op vrijdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrijdag
vendredi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alvorens een nieuwe lijst van gehomologeerde softwarepakketten op te stellen, zullen wij op vrijdag 15 september nakijken of de softwarepakketten wel degelijk geen enkele rechtstreekse reclame bevatten en of de geneesmiddelen die voorgesteld worden voor voorschrift geen onderwerp uitmaken van een andere selectie dan diegene die de gebruiker wenst uit te voeren.
Avant de produire une nouvelle liste de logiciels homologués, nous vérifierons donc le 15 septembre que chaque logiciel ne contient aucune publicité directe et que les médicaments proposés à la prescription ne font l’objet d’aucun tri sélectif autre que celui que l’utilisateur déciderait d’effectuer.

Wij herinneren u eraan dat een call center, dat belast is met de betrekkingen met de kinesitherapeuten, maandag en donderdag van 13 tot 16 uur en dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 16 uur bereikbaar is op het nummer 02/739.74.79.
Nous vous rappelons qu’un Call center chargé des relations avec les kinésithérapeutes est accessible au 02/739.74.79, lundi et jeudi de 13 à 16 heures et mardi, mercredi et vendredi de 9 à 12 heures.

Wij herinneren u eraan dat een call center, dat belast is met de betrekkingen met de kinesitherapeuten, bereikbaar is op het nummer 02/739.74.79 op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur en op maandag en donderdag van 13 tot 16 uur.
Nous vous rappelons qu’un Call center chargé des relations avec les kinésithérapeutes est accessible au 02/739.74.79, les mardi, mercredi et vendredi de 9 à 12 heures ainsi que les lundi et jeudi de 13 à 16 heures.

Wij herinneren u eraan dat een call center voor de kinesitherapeuten, bereikbaar is op het nummer 02/739.74.79 op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur en op maandag en donderdag van 13 tot 16 uur.
Nous vous rappelons qu’un Call center chargé des relations avec les kinésithérapeutes est accessible au 02/739.74.79, les mardi, mercredi et vendredi de 9 à 12 heures ainsi que les lundi et jeudi de 13 à 16 heures.

Wij herinneren u eraan dat een callcenter voor de kinesitherapeuten bereikbaar is op het nummer 02/739.74.79 op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur en op maandag en donderdag van 13 tot 16 uur.
Nous vous rappelons qu’un Call center chargé des relations avec les kinésithérapeutes est accessible au 02/739.74.79, les mardi, mercredi et vendredi de 9 à 12 heures ainsi que les lundi et jeudi de 13 à 16 heures.