Vertaling van "wij de lezers sensibiliseren over " (Nederlands → Frans) :

Dankzij deze eenvoudige boodschap kunnen wij de lezers sensibiliseren over de dagelijkse moeilijkheden waarmee personen met een visuele beperking worden geconfronteerd.
Ce message simple nous permet de sensibiliser les lecteurs aux difficultés quotidiennes rencontrées par les personnes déficientes visuelles.

Wij pleiten voor een globale aanpak van de chronische ziekten: preventie, vroegtijdige opsporing, opvolging van de behandeling, multidisciplinaire begeleiding enz. De Onafhankelijke Ziekenfondsen stellen alles in het werk om overheden, verstrekkers en het grote publiek te sensibiliseren over ziektes zoals reumatische aandoeningen.
Défendre les malades chroniques Nous plaidons pour une approche globale des maladies chroniques : prévention, dépistage précoce, suivi du traitement, entourage multidisciplinaire, etc.