Vertaling van "wij bieden een jaarlijkse tussenkomst " (Nederlands → Frans) :

Wij bieden een jaarlijkse tussenkomst van 30 euro voor:
Nous vous offrons une intervention de 30 euros par an:

Wij bieden u een tussenkomst na 6 maanden van orthodontische behandeling waarvoor er geen tegemoetkoming is voorzien door de wettelijk verplichte ziekteverzekering.
L’intervention est octroyée après 6 mois pour un traitement ne bénéficiant pas d’une intervention légale.

Wij bieden een eenmalige tussenkomst van maximum 150 euro.
Nous offrons une intervention unique de maximum 150 euros.

Na tussenkomst van de verplichte verzekering bieden wij nog een extra tussenkomst voor alle ziekenvervoer in geval van hospitalisatie binnen het Belgisch grondgebied.
Après intervention de l’assurance obligatoire, nous proposons encore une intervention supplémentaire pour tout transport de malades en cas d’hospitalisation au sein du territoire belge.

Wij bieden onze leden die genieten van onze Comfort+ voordelen een tussenkomst in dringende psychologische bijstand ten gevolge van een traumatische gebeurtenis.
Nous offrons aux membres bénéficiant de nos avantages Comfort+ une intervention dans l’assistance psychologique urgente consécutive à un événement traumatisant.

Wij bieden alle aanstaande mama’s een tussenkomst van 25 euro per jaar in de kosten voor perinatale kinesitherapie.
Nous intervenons à raison de 25 euros par an dans les frais de kinésithérapie périnatale.

Wij bieden een tussenkomst van 25 € per overnachting in het kader van een herstelverblijf.
Une participation de € 25 par nuitée est allouée pour les séjours de convalescence.

Wij bieden u per jaar een tussenkomst van 25 euro als u een bewijs voorlegt van minstens vijf sessies perinatale kinesitherapie.
Nous vous offrons une intervention annuelle de 25 € dans le cas où minimum 5 séances de kinésithérapie périnatale ont été attestées en assurance maladie.

Voor het spiraaltje en het contracep - tieve implantaat bieden wij om de 3 jaar een tussenkomst van 120 €.
Pour le stérilet et l’implant contraceptif, nous proposons une intervention de 120 € tous les trois ans.

Voor deze alternatieve behandelingen bieden wij u een tussenkomst van 10 euro per sessie met een maximum van 10 sessies per jaar en per begunstigde.
Pour ces traitements alternatifs, nous intervenons à raison de 10 euros par session, moyennant un maximum de 10 sessions par bénéficiaire et par an.