Traduction de «wie weinig eetlust heeft » (Néerlandais → Français) :

Deze groentesoep is licht, perfect voor wie weinig eetlust heeft aan het einde van de zwangerschap.
La soupe de légumes est un plat léger, particulièrement adapté à un petit appétit en fin de grossesse.

Wie kanker heeft, verliest vaak gewicht. Dat kan te wijten zijn aan de ziekte, de behandelingen tegen kanker, bepaalde bijwerkingen (minder eetlust, misselijkheid, vermoeidheid, braken enz) of gewoon de angst en de zorgen.
Que ce soit à cause du cancer lui-même, des traitements anti-cancer, de certains effets secondaires (perte d'appétit, nausées, fatigue, vomissements) ou simplement de l'angoisse et de la peur, il est très fréquent de perdre du poids à l'occasion d'un cancer.