Vertaling van "wie heeft toegang tot de ebirth-toepassing binnen " (Nederlands → Frans) :

2. Wie heeft toegang tot de eBirth-toepassing binnen de ziekenhuizen?
2. Qui peut accéder à l'application eBirth au sein des hôpitaux ?

Zoals u heeft vastgesteld in het vorig schema, speelt het eHealth-platform ook een rol in de elektronische geboortekennisgevingen teneinde de toegang tot de eBirth toepassing en de vertrouwelijkheid van de gegevens die via de eBirth toepassing worden verstuurd te verzekeren.
Comme vous pouvez le constater dans le schéma précédent, la plate-forme eHealth joue également un rôle dans la notification électronique des naissances et ce, afin de garantir entre autres les accès ou encore la confidentialité des données envoyées via l’application eBirth.

Na identificatie heeft hij rechtstreeks toegang tot de eBirth-toepassing.
Après s'être identifié, il accède directement à l'application eBirth.

Om toegang te krijgen deze toepassing moet een gebruiker toegang krijgen tot de applicatie op rekening van het ziekenhuis wie toegang heeft.
Pour pouvoir accéder à cette application un utilisateur doit avoir reçu l'accès à l'application au nom de son hôpital qui y a accès.