Traduction de «wie euthanasie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon met angst voor kwaal, bij wie geen diagnose is gesteld
Sujet inquiet de son état de santé (sans diagnostic)

vraagt euthanasie
demande d'euthanasie

sedentair | wie een zittend leven leidt
sédentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit verslag heeft betrekking op de door de commissie onderzochte registratiedocumenten die ingediend zijn voor patiënten bij wie euthanasie werd uitgevoerd in de periode tussen 1 januari 2010 en 31 december 2011.
Le présent rapport concerne les documents d’enregistrement des euthanasies pratiquées entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2011 examinés par la commission.

Wie mag een wilsverklaring inzake euthanasie opstellen ?
Qui peut rédiger une déclaration anticipée relative à l'euthanasie ?

Wie kan beroep doen op euthanasie en hoe?
Qui peut faire appel à l’euthanasie et comment ?

Wie kan een beroep doen op euthanasie en hoe kan die persoon dat doen?
Qui peut faire appel à l’euthanasie et comment ?