Traduction de «wie een melanoom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

melanoom | ontaarde moedervlek
mélanome | tumeur (maligne ou non) de la peau

persoon met angst voor kwaal, bij wie geen diagnose is gesteld
Sujet inquiet de son état de santé (sans diagnostic)

sedentair | wie een zittend leven leidt
sédentaire

maligne melanoom van van huid romp
mélanome malin de la peau du tronc

maligne melanoom van huid
mélanome malin de la peau

maligne melanoom van van huid aangezicht
mélanome malin de la peau du visage

melanoom en tumor van zenuwstelsel-syndroom
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

maligne melanoom van sinus paranasalis
mélanome malin d'un sinus du nez

maligne melanoom van lip
Mélanome malin de la lèvre

maligne melanoom van huid
Mélanome malin de la peau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specifieke tips voor wie een melanoom heeft gehad
Conseils particuliers pour ceux qui ont eu un mélanome

Bij patiënten bij wie een wat dikker melanoom is verwijderd, bestaat de mogelijkheid dat tumorcellen via de lymfe of het bloed op (verschillende) andere plaatsen in het lichaam terecht zijn gekomen (longen, lever, hersenen).
Chez les patients à qui l’on retire un mélanome un peu plus épais, il existe un risque que les cellules tumorales soient parvenues par voie lymphatique ou sanguine en divers autres endroits de l’organisme (poumon, foie, cerveau).

Specifieke tips voor wie 22 een melanoom heeft gehad
Conseils particuliers pour ceux qui ont eu 22 un mélanome

In totaal bleken 57 van de 673 patiënten uit studie NO25026, van wie de tumor retrospectief geanalyseerd was door middel van sequentiëring, een melanoom te hebben dat positief was voor de BRAF V600K-mutatie.
Au total, 57 patients sur 673 dont la tumeur a été analysée par séquençage de manière rétrospective ont été rapportés comme atteints d’un mélanome porteur de la mutation V600K dans l’étude NO25026.