Traduction de «wie capsules » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon met angst voor kwaal, bij wie geen diagnose is gesteld
Sujet inquiet de son état de santé (sans diagnostic)

sedentair | wie een zittend leven leidt
sédentaire

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kinderen van 6 jaar en ouder Opmerking: Voor kinderen jonger dan 6 jaar, voor wie capsules niet geschikt zijn, kunnen andere toedieningsvormen geschikt zijn.
Enfants de 6 ans et plus Remarque: Pour les enfants de moins de 6 ans, chez lesquels les capsules ne conviennent pas, d'autres présentations peuvent convenir.

Patiënten bij wie de dosis ribavirine tot 600 mg per dag is teruggebracht, krijgen ’s ochtends één capsule van 200 mg en ’s avonds twee capsules van 200 mg.
Les patients dont la posologie de ribavirine est abaissée à 600 mg/jour doivent recevoir une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

Patiënten bij wie de dosering van ribavirine wordt verlaagd tot 600 mg per dag, krijgen één capsule van 200 mg ’s morgens en twee capsules van 200 mg ’s avonds.
Les patients dont la dose de ribavirine a été réduite à 600 mg par jour reçoivent une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

Patiënten bij wie de dosis Rebetol tot 600 mg per dag is teruggebracht, krijgen ’s ochtends één capsule van 200 mg en ’s avonds twee capsules van 200 mg.
Les patients dont la posologie de Rebetol est abaissée à 600 mg/jour doivent recevoir une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

Bij patiënten bij wie de LDL-C moet worden verlaagd met < 25%, kan een startdosering van 20 mg worden gebruikt als één capsule van 20 mg ‘s avonds.
Pour les patients devant réduire leur LDL-C de < 25%, une dose initiale de 20 mg peut être utilisée sous la forme d’une gélule à 20 mg à prendre le soir.

Bij patiënten bij wie de LDL-C ≥ 25% moet worden verlaagd, bedraagt de aanbevolen startdosering 40 mg als één capsule van 40 mg ’s avonds.
Pour les patients devant réduire leur LDL-C de ≥ 25%, la dose initiale recommandée est de 40 mg, à prendre sous la forme d’une gélule à 40 mg le soir.