Vertaling van "wie bijkomende informatie wenst " (Nederlands → Frans) :

Wie bijkomende informatie wenst, vindt op het einde van de brochure verwijzingen naar aanbevolen lectuur en de gegevens van betrokken diensten en personen.
Toute personne intéressé à obtenir plus d’informations pourra trouver en fin de brochure des références aux lectures conseillées ainsi que les coordonnées générales des services et des personnes concernées.

De contactgegevens van de projectverantwoordelijken bij het Jules Bordet Instituut en het Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc (UCL), voor wie bijkomende informatie wenst:
Les coordonnées des responsables de projet au sein de l’Institut Bordet et des Cliniques universitaires Saint-Luc (pour toute information complémentaire) :

Bij het sluiten van een overeenkomst gebeurt het courant dat de in opdracht van de verzekeraar onderzoekende arts bijkomende informatie wenst omtrent een door hem bij de kandidaat-verzekerde gedane vaststelling of omtrent een door de kandidaat-verzekerde verstrekt gegeven.
Il arrive couramment lors de la conclusion d'un contrat que le médecin qui examine l'intéressé pour l'assureur souhaite obtenir des informations complémentaires concernant une constatation qu'il a faite chez le candidat-assuré ou concernant une information fournie par le candidat-assuré.

P e r art ikel w or d t e r e en contactadres vermeld indien u bijkomende informatie wenst over het onderwerp.
Ube adresse de contact est mentionnée pour chaque sujet si vous souhaitez de plus amples informations.

Indien u bijkomende informatie wenst over vaccinatie of vaccins, neemt u best contact op met uw arts.
Si vous souhaitez de plus amples informations sur la vaccination ou sur les vaccins, n’hésitez pas à en parler à votre médecin.

Het programma biedt onder meer ondersteuning wat betreft voeding en beweging, maar ook financiële tussenkomsten bij medische controles, de aanschaf van materiaal voor zelfcontrole en strookjes, enz. Wie meer informatie wenst, kan hiervoor terecht bij de ziekenfondskantoren.
Le programme propose, entre autre, un soutien dans le domaine de l'alimentation et du mouvement. Mais aussi, des interventions financières pour les contrôles médicaux, l'achat de matériel pour l'autocontrôle et les tigettes, etc. Pour plus d'informations, il suffit de s'adresser à sa mutualité.

Meer bepaald wenst de Minister bijkomende informatie te krijgen over het huidige standaardgebruik van en translationele indicaties voor allogeen NB, alsook de nood aan NB in België.
Plus précisément, la Ministre souhaite obtenir des informations supplémentaires sur son usage standard actuel et ses indications translationelles, ainsi que sur les besoins en SC en Belgique.

Wilt u deelnemen aan een Gezondheidsweek of wenst u bijkomende informatie? Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds.
Pour de plus amples informations sur la semaine santé à Dunepanne ou pour une inscription, contactez le service social de votre mutualité.

Wilt u deelnemen aan een Gezondheidsweek of wenst u bijkomende informatie? Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of stuur een mail naar info@gzhweek.be.
Pour de plus amples informations sur la semaine santé à Dunepanne ou pour une inscription, contactez le service social de votre mutualité ou envoyez un mail à info@semainesante.be.