Vertaling van "who has committed " (Nederlands → Frans) :

The risk of imitation is particularly high in young people with a peer or relative who has committed suicide or has attempted to do so.
Le risque de contagion est particulièrement élevé chez les jeunes dont un pair ou un parent s’est suicidé ou a tenté de le faire.

A person who has attempted to commit suicide is not necessarily sent to a medical facility.
Une tentative de suicide n’implique pas forcément le passage par un établissement de soins.