Vertaling van "while seasonal " (Nederlands → Frans) :

Rabies vaccines provided further growth, while seasonal flu vaccine sales were largely unchanged from the 2007 period.
Les vaccins contre la rage ont également contribué à la croissance, tandis que les vaccins contre la grippe saisonnière sont restés relativement stables par rapport à la période comparable de 2007.

Pain medicines – particularly Voltaren in Europe and Excedrin in the US – were key contributors in OTC, while a weak “Cough & Cold” season slightly offset this performance.
Les médicaments analgésiques – en particulier Voltaren en Europe et Excedrin aux Etats-Unis – ont été des contributeurs majeurs à OTC, tandis qu’une saison des toux et refroidissements faible a légèrement réduit la performance.