Vertaling van "which may be consulted via intranet " (Nederlands → Frans) :

There is a set of minutes of “A points”, which may be consulted via intranet by all FAMHP employees, and one of the “B points”, which deals with more confidential and/or personal topics and is for that reason, only circulated to the members of the executive board.
There is a set of minutes of “A points”, which may be consulted via intranet by all FAMHP employees, and one of the “B points”, which deals with more confidential and/or personal topics and is for that reason, only circulated to the members of the executive board.

However, quality problems may also arise with products other than medicines for which information can be circulated via this channel.
However, quality problems may also arise with products other than medicines for which information can be circulated via this channel.