Vertaling van "wgo raadt " (Nederlands → Frans) :

De WGO raadt dan ook voor zwangere vrouwen en gezinnen met baby’s of kleine kindjes, reizen af naar gebieden waar malaria endemisch is en de transmissiekans hoog.
L’OMS déconseille dès lors les voyages dans des régions où la malaria est endémique et le risque de transmission élevé aux femmes enceintes et aux familles avec des bébés ou des enfants en bas âge.

Het WGO-model De WGO raadt sterk aan om op nationaal niveau een beleid uit te stippelen voor kinder- en jeugd GGZ, en om dit ook te vertalen in een duidelijk plan.
Le modèle de l’OMS L’OMS conseille fortement d’élaborer une politique nationale en matière de SSM pour enfants et adolescents et de traduire cette politique en un plan d'action clair.

Nochtans raadt de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) de eerste zes levensmaanden enkel moedermelk aan.
L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) recommande pourtant l'allaitement maternel exclusif durant les six premiers mois du nouveau-né.

Na de leeftijd van zes maanden, raadt de WGO aan om borstvoeding te blijven geven tot op tweejarige leeftijd, naast een gevarieerde voeding.
Après six mois, l’OMS conseille de poursuivre l’allaitement jusqu’à l’âge de deux ans en complément de la diversification alimentaire.