Traduction de «wetgeving werden opgenomen » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de reproductieve cellen en weefsels in deze nieuwe wetgeving werden opgenomen, heeft de groep zijn werkzaamheden en expertise moeten uitbreiden.
Les cellules et tissus reproducteurs ayant été intégrés dans cette nouvelle réglementation, le groupe a été amené à élargir ses activités et son expertise.

- Chemische vormen van nutriënten Alle toegelaten chemische vormen zijn aanwezig in FOODSUP alsook ook de chemische vormen die gebruikt werden vóór een limitatieve lijst in de wetgeving was opgenomen.
- les formes chimiques des nutriments toutes les formes chimiques autorisées sont présentes dans FOODSUP ainsi que celles utilisées avant qu’une liste limitative ne soit prévue par la législation.

Deze voorschriften werden opgenomen in de Belgische wetgeving door de wet van 4 augustus 1996 en het koninklijk besluit van 25 januari 2001.
Ces ordonnances ont été intégrées dans la législation belge par la loi du 4 août 1996 et l’arrêté royal du 25 janvier 2001.