Traduction de «wetgeving inzake openbaarheid van bestuur » (Néerlandais → Français) :

De Dienst Administratieve Controle heeft een ontwerp van dit formulier voorbereid door naslagwerken en best practises ivm. formulieren te onderzoeken, tegen de achtergrond van de wetgeving inzake openbaarheid van bestuur.
Le Service du contrôle administratif a étudié des ouvrages de référence et des bonnes pratiques en matière de formulaires dans le contexte de la législation sur la publicité de l’administration pour préparer un projet de formulaire.

Tijdens de eerste sessie lichten experten de wetgeving betreffende dit thema toe: de wet over de openbaarheid van bestuur, het advies van de NRZV m.b.t. de openbaarheid van bestuur en het advies van de Federale Commissie “Rechten van de Patiënt” m.b.t. bekendmaking jaarverslagen ombudspersonen.
Au cours de la première session, les experts présenteront trois lois en lien avec le thème : la loi relative à la publicité de l’administration, l’avis du CNEH sur la publicité des données et de la Commission fédérale droits des patients sur la publicité des rapports des médiations hospitalières.

Dit zou een enorme verbetering inhouden van de externe communicatie inzake de ledentallen en kadert in de actieve openbaarheid van bestuur.
Cette approche constituerait une amélioration notable pour la communication externe sur les effectifs et s’inscrirait dans une démarche de publicité active par l’administration.