Traduction de «wetenschappelijke verenigingen domus » (Néerlandais → Français) :

De huisartsen in die Raad, meer bepaald de vertegenwoordigers van de wetenschappelijke verenigingen Domus Medica en de SSMG, willen op die manier projecten of initiatieven promoten die leiden tot een opmerkelijke vooruitgang van de zorgkwaliteit in de huisartsgeneeskunde.
Les membres généralistes de ce Conseil, et notamment Domus Medica et la S.S.M.G. veulent ainsi encourager des projets ou des réalisations qui constituent des avancées remarquables de la médecine générale en matière de qualité des soins.

de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen: Domus Medica en SSMG
les associations scientifiques de médecins : SSMG et Domus Medica ;

de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen o Domus Medica o SSMG
les associations scientifiques de médecins généralistes o SSMG o Domus Medica

De wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (Domus Medica en SSMG) organiseren eveneens opleidingen.
Les sociétés scientifiques de médecine générale (la SSMG et Domus Medica) organisent également des formations.

Door wetenschappelijke verenigingen (SSMG, Domus Medica, e.a.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Par les sociétés scientifiques (SSMG, Domus Medica, autres) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Wetenschappelijke verenigingen (SSMG, Domus Medica, e.a.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sociétés scientifiques (SSMG, Domus Medica, autres) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (SSMG, Domus Medica),
Des associations scientifiques de médecine générale (SSMG, Domus Medica),

De rekrutering van deelnemers gebeurde via een internetsite ( [http ...]
Le recrutement des participants a été effectué via un site internet ( [http ...]

- wetenschappelijke verenigingen (SSMG, Domus Medica, e.a.);
les sociétés scientifiques (SSMG, Domus Medica, autres)