Traduction de «wetenschappelijke studies laten » (Néerlandais → Français) :

Ook het Verzekeringscomité van het RIZIV kan wetenschappelijke studies laten uitvoeren 34 .
Le Comité de l’assurance de l’Inami peut aussi commander des études scientifiques 34 .

Eind 2003 is principieel beslist eerst een studie te laten maken van de bestaande wetenschappelijke literatuur betreffende de methodes van aanpak van deze stoornissen en betreffende outcome en kosten/effectiviteit van elk ervan.
Fin 2003, une décision de principe avait été prise visant à mener d’abord une étude de la littérature scientifique existante relative aux modes de traitement de ces troubles ainsi qu’à l’outcome et au rapport coût/efficacité de chacun d’entre eux.