Vertaling van "wetenschappelijke naam is weergegeven " (Nederlands → Frans) :

6. De naam van de plant of planten in de taal van de streek en, indien deze bestaat, ook de wetenschappelijke naam is weergegeven.
6. Dénomination de la plante ou des plantes dans la langue de la région et le nom scientifique sont mentionnés.

6. De naam van de plant of planten in de taal van de streek en, indien deze bestaat, ook de wetenschappelijke naam is weergegeven
6. Dénomination de la ou des plantes dans la langue de la région et le nom scientifique sont mentionnés

Op het etiket moet naast de gewone naam ook de wetenschappelijke naam van de visserijproducten worden vermeld.]]
Le nom scientifique des produits de la pêche doit accompagner l’appellation commune sur l’étiquette.]]

a) de soort tweekleppige weekdieren (gebruikelijke naam en wetenschappelijke naam),
a) l’espèce du mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),

Op het etiket moet naast de gewone naam ook de wetenschappelijke naam van de visserijproducten worden vermeld.
Le nom scientifique des produits de la pêche doit accompagner l’appellation commune sur l’étiquette.

PLANTGOED: FRUIT Wetenschappelijke naam Nederlandse naam Fragaria L. Aardbei Malus Mill.
PLANTS DE FRUITS Nom scientifique Nom en français Fragaria L. Fraise Malus Mill.

U kan ook op deze website terecht waar u kan zoeken op de Nederlandstalige naam (“common name”) of op de wetenschappelijke naam (“species”).
Vous pouvez également consulter ce ce site web qui vous permet, tout comme dans la liste alphabétique, de chercher à partir du nom français (« common name ») ou du nom scientifique (« species »).

de naam van de plant of planten in de taal van de streek, indien deze bestaat, maar ook de wetenschappelijke naam (voor voedingssupplementen die planten bevatten).
le nom de la ou des plantes, indiqué dans la langue de la région, si elle existe, mais aussi le nom scientifique (pour les compléments alimentaires contenant des plantes)

PLANTGOED: GROENTEN(*) Wetenschappelijke naam Nederlandse naam Allium sp. Prei, (bies-, knof-)look, ui, sjalot Apium spp.
PLANTS DE LEGUMES (*) Nom scientifique Nom en français Allium sp. Poireau (ciboulette), ail, oignon, échalote Apium spp.

Parafenyleendiamine (afgekort tot PPD volgens de Engelse wetenschappelijke naam paraphenylenediamine) is een sterk allergeen. Het lokt bij zeer veel mensen allergische reacties uit.
La para-phénylènediamine (en abrégé PPD, de l'anglais scientifique paraphenylenediamine) est un allergène puissant qui provoque des réactions allergiques chez de très nombreuses personnes.