Traduction de «wetenschappelijke data » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetenschappelijk onderzoek met data gezondheidszorg kan sneller en goedkoper | KCE
Pour une recherche scientifique sur les données de santé plus rapide et moins chère | KCE

Om kwalitatief hoogstaande wetenschappelijke studies uit te kunnen voeren moet het KCE kunnen terugvallen op objectieve gegevens (vb wetenschappelijke informatie over de klinische praktijk en medische technieken, gezondheids economische en sociologische data,enz).
Pour pouvoir exécuter des études scientifiques de bonne qualité, le KCE doit pouvoir disposer de données objectives (par exemple sur les pratiques cliniques et sur les techniques médicales, sur les aspects économiques et sociologiques de la santé, etc).

Een intellectueel stimulerende job, collega’s van hoog wetenschappelijk niveau uit diverse domeinen (artsen, economisten, sociologen, data analysten, statistici,) in een organisatie met een aangename sfeer.
Un travail stimulant intellectuellement, des collègues de haut niveau scientifique et d'horizons variés (médecins, économistes, sociologues, analystes des données, statisticiens ..) dans une organisation avec une ambiance agréable.

Wetenschappelijk onderzoek met data gezondheidszorg kan sneller en goedkoper (17/10/2013)
Couplage de l’échantillon permanent avec les données hospitalières : Étude de faisabilité et de représentativité des données (17/10/13) KCE Reports 208B

Onze onderzoekers (artsen, gezondheidseconomen, statistici, data analysten, enz) trachten onze wetenschappelijke rapporten op een objectieve, onafhankelijke manier op te maken.
Nos experts (médecins, économistes de la santé, statisticiens, analystes de données, etc) s'efforcent d'établir nos rapports scientifiques avec objectivité et indépendance.

Wetenschappelijk onderzoek met data gezondheidszorg kan sneller en goedkoper
Pour une recherche scientifique sur les données de santé plus rapide et moins chère

Een intellectueel uitdagende job, collega’s van hoog wetenschappelijk niveau en gevarieerde achtergrond (artsen, economisten, sociologen, data analisten, statistici ) in een organisatie met een aangename werksfeer.
Un travail stimulant intellectuellement, des collègues de haut niveau scientifique et d'horizons variés (médecins, économistes, sociologues, analystes des données, statisticiens ..) dans une organisation avec une ambiance agréable.

Hierin zetelden vertegenwoordigers van de anesthesisten (wetenschappelijke vereniging en beroepsvereniging), van de chirurgen, van de internisten, van de huisartsen, van de klinisch biologen en van de radiologen en daarnaast vertegenwoordigers van het KCE, van het Intermutualistisch Data Agentschap (IMA) en van de Informatiecel van het RIZIV. De NRKP stuurt het evaluatiesysteem van de " peer review" .
Y siégeaient d’une part, des représentants des anesthésistes belges (Associations scientifiques et professionnelles), des chirurgiens, des internistes, des généralistes, des biologistes et des radiologues et d’autre part, des représentants du KCE, de l’agence de données intermutuelliste (AIM) et de la Cellule d’Information de l’INAMI. Le CNPQ dirige le système d’évaluation du " peer review " .

Het RIZIV levert ook data en analyses over gezondheidsuitgaven die nodig zijn voor het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek.
L’Inami fournit également des données et des analyses relatives aux dépenses de santé nécessaires à l’exécution de la recherche scientifique.