De technologie van de site is zodanig ontworpen dat iedere rubriek van de wetenschappelijke bijsluiter afzonderlijk kan worden opgeroepen, waardoor langdurig zoeken wordt vermeden.
Fini désormais de perdre du temps à chercher une rubrique dans la notice scientifique, chaque rubrique pouvant être consultée séparément.