Traduction de «wetenschappelijk onderzoek expertadvies en dienstverlening » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid ondersteunt het gezondheidsbeleid door wetenschappelijk onderzoek, expertadvies en dienstverlening.
L'Institut scientifique de santé publique soutient le politique en matière de santé via des recherches scientifiques, des avis d’experts et une prestation de service.

In het kader van een duurzame en maatschappelijk aanvaardbare landbouw, draagt het CODA door wetenschappelijk onderzoek, expertadvies en dienstverlening bij tot een pro-actief beleid inzake veilige voedselproductie, dierengezondheid en volksgezondheid op federaal en internationaal niveau
Dans le cadre d’une agriculture durable et socialement acceptable, le CERVA contribue par la prestation de services, la recherche scientifique et des avis d’experts, à une politique pro-active en matière de production alimentaire, de santé animale et de santé publique au niveau fédéral et international

Een dergelijke studie valt onder het wettelijk vastgelegd bevoegdheidsdomein van het WIV dat de ondersteuning van het gezondheidsbeleid door wetenschappelijk onderzoek, expertadvies en dienstverlening.
Cette étude fait partie du domaine de compétence légal de l'ISP qui vise au soutien de la politique de la santé publique grâce à la recherche scientifique, à des avis d'experts et à des prestations de services.

Beleidsondersteunend wetenschappelijk onderzoek, expertadvies en efficiënte dienstverlening inzake:
Etudes scientifiques de soutien de la politique, avis d’experts et services performants en matières de :

Op basis van wetenschappelijk onderzoek heeft het SLIC echter 3 sectoren geselecteerd waarop de campagne zich zal richten: de gezondheidszorg, de dienstverlening (waaronder horeca) en transport.
Sur base de la recherche scientifique, le SLIC a cependant sélectionné trois secteurs auxquels la campagne s’adressera: les soins de santé, la prestation de services (dont l’Horeca) et le transport.

Verwijst naar elementen van leiderschap in de klinische zorgverlening, het wetenschappelijk onderzoek of andere vormen van maatschappelijke dienstverlening.
Se réfère à des aspects de leadership dans la prestation de soins cliniques, la recherche scientifique ou d’autres formes de prestations de services sociaux.

Het WIV heeft als opdracht de ondersteuning van het gezondheidsbeleid door het verrichten van wetenschappelijk onderzoek en het verstrekken van deskundig advies en dienstverlening, inzonderheid door:
L’ISP a pour mission d'assurer un soutien à la politique de santé par la recherche scientifique, des avis d'expert et des prestations de service, notamment:

Concreet investeren we bijna al onze inkomsten integraal en nagenoeg onmiddellijk in steun aan wetenschappelijk onderzoek, sociale dienstverlening en preventiecampagnes.
Concrètement, presque tous les revenus générés sont consacrés intégralement, et rapidement, au soutien à la recherche scientifique, à des projets sociaux pour aider les patients et leurs proches, ainsi qu’à des campagnes de prévention.

Het WIV-ISP heeft als hoofdopdracht het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek met het oog op het onderbouwen van het gezondheidsbeleid en het leveren van expertise en openbare dienstverlening op het gebied van de volksgezondheid.
Sa mission principale est d'apporter un soutien scientifique à la politique de santé et de fournir l'expertise et des prestations de service public dans le domaine de la santé publique.