Dit advies kwam tot stand, niet zozeer op basis van wetenschappelijk gefundeerde gronden maar onder druk van patiëntenverenigingen en politici 76 .
La base de cet avis ne repose pas sur des données scientifiques mais sur la pression exercée par des politiciens et des associations de patients 76 .