Traduction de «wetenschappelijk comité teveel » (Néerlandais → Français) :

8° De uitdrukking “binnen een redelijke tijd” laat volgens het Wetenschappelijk Comité teveel ruimte voor verschillende interpretaties.
8° D'après le Comité scientifique, l'expression " dans un délai raisonnable" laisse trop de marge à différentes interprétations.

Het Wetenschappelijk Comité is van mening dat Indien 10 % van de veestapel met klauwproblemen rondloopt dit teveel is.
Le Comité scientifique estime que si 10 % des animaux ont des problèmes aux onglons, c'est trop.