Vertaling van "wetenschappelijk comité adviseerde " (Nederlands → Frans) :

Het Wetenschappelijk Comité adviseerde de voor de voedselveiligheid relevante aspecten van deze procedure aan de gids toe te voegen.
Le Comité scientifique a conseillé d’ajouter au guide les aspects pertinents de cette procédure pour la sécurité alimentaire.

Het Wetenschappelijk Comité adviseerde echter om ook aan de controle van de temperatuur bij ophaling van de rauwe melk een CCP toe te kennen.
Le Comité scientifique avait toutefois conseillé d’attribuer également un CCP au contrôle de la température lors de la collecte de lait cru.