Vertaling van "weten hoe je " (Nederlands → Frans) :

Wil je weten hoe je jouw voeding naar een meer plantaardige voeding kan laten evalueren? www.plantaardig-plan.be helpt je een handje!
Le site www.vision-vegetale.be peut vous y aider, grâce à de nombreux conseils.

Als je alles te weten wilt komen over de spijsverteringsproblemen van je baby en hoe je dit kunt aanpakken, bekijk dan onze video’s!
Pour tous savoir sur les problèmes digestifs de votre bébé et comment y répondre, visionnez nos vidéos !

Wil je weten hoeveel de tussenkomst bedraagt, of je ervoor in aanmerking komt en hoe je ze aanvraagt?
Vous voulez connaître le montant de l’intervention, savoir si vous pouvez en bénéficier et comment la demander ?

Wil je weten hoe andere mensen verteringsproblemen aanpakken?
Vous voulez savoir comment d'autres personnes soignent leurs problèmes de digestion ?

Maar eerst moet je dus weten hoe groot jouw risico op diabetes is.
Avant toute chose, il s'agit de savoir si vous risquez de souffrir du diabète.

Wil je meer weten over hoe voeding kanker kan helpen voorkomen?
Vous souhaitez en savoir plus sur la façon de prévenir les cancers grâce à l’alimentation ?

Daarnaast kom je ook te weten hoeveel een uitkering bedraagt, welke praktische stappen je ervoor moet ondernemen en hoe de erkenning en controle van de arbeidsongeschiktheid verlopen.
Découvrez-y le montant d'une indemnité, les démarches pratiques à accomplir ainsi que la manière dont l'incapacité de travail est reconnue et contrôlée.