Vertaling van "westelijke zones tussen stedelijke en landelijke " (Nederlands → Frans) :

Classificatie op een andere geografische basis (vergelijking tussen de oostelijke en westelijke zones, tussen stedelijke en landelijke gebieden, tussen kustgebieden en het binnenland) zouden andere types associaties hebben kunnen aantonen.
Des regroupements sur une autre base géographique (comparaison entre zones orientales et occidentales, entre zones urbaines et rurales, entre zones côtières et éloignées de la mer) auraient pu montrer d’autres types d’associations.

De keuze voor een aggregatie op één bepaald geografisch niveau, bv. het gewest of een arrondissement, kan leiden tot het waarnemen van associaties tussen verschillende variabelen die niet zouden worden waargenomen op het individuele niveau of op andere aggregatieniveaus (bv. een vergelijking tussen de oostelijke en westelijke arrondissementen, een vergelijking tussen stedelijke en landelijke zones of een vergelijking tussen kuststreken en binnenlandse zones).
L'agrégation des événements à un niveau géographique donné, par exemple au niveau d'une région ou d'un arrondissement, pourrait permettre d'observer des associations entre les différentes variables qui ne seraient pas observées au niveau individuel ou à d'autres échelles d'agrégation (p. ex. comparaison entre zones orientales et occidentales, entre zones urbaines et rurales, entre zones côtières et éloignées de la mer).

terug, bijvoorbeeld in een landelijk weinig dichtbevolkt gebied of in een drukke stedelijke zone, moeilijk parkeren).
aller retour ; ex : en milieu rural peu dense ou en zone urbaine encombrée, parking difficile).

huisartsen van een regio, de samenwerkingscultuur tussen huisartsen en verpleegkundigen en de structuur van de hulpverleners organisaties; Locale demografische verschillen, of men werkt in een stedelijk of een landelijk milieu,.
les médecins généralistes d'une région, la culture de collaboration entre les médecins généralistes et les praticiens de l'art infirmier et la structure des organisations de dispensateurs de soins. Les différences démographiques locales selon qu'on travaille dans un milieu urbain ou rural,.