Vertaling van "werp " (Nederlands → Frans) :

Giet of werp die producten of de verpakking nooit in de gootsteen, het toilet, de vuilnisbak of de riolering.
Ne jetez jamais les produits ou leur emballage dans un évier, dans les toilettes, à la poubelle ou à l’égout.

Werp alle gebruikte hulpmiddelen weg:
Jeter tous les accessoires utilisés :

Werp met de nodige voorzorgen SOMAVERT-oplossing die niet geïnjecteerd werd, weg.
Jeter avec précaution toute solution de SOMAVERT non injectée.

Werp alle gebruikte naalden en spuiten in een recipiënt voor puntige/snijdende voorwerpen (wegwerprecipiënt die bestand is tegen prikken).
Placer toutes les aiguilles et seringues utilisées dans un récipient pour objets pointus/coupants (récipient à jeter résistant aux piqûres).

Eens geopend: onmiddellijk gebruiken. Werp alle ongebruikte porties weg.
Jetez toute quantité non utilisée.

4 – NA GEBRUIK Werp de naalden en ander materiaal in de daartoe bestemde naaldcontainer.
4 – APRES UTILISATION Jetez les aiguilles et tout autre matériel souillé dans le container à aiguilles approprié.

Verwijder de verpakking en werp deze weg.
Retirer puis jeter l’emballage.

4. Verwijder de applicator en werp deze weg.
4. Retirer l'applicateur et le jeter.