Vertaling van "werkzame tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verpakkingsgrootten: 1 x 28 filmomhulde tabletten (21 werkzame tabletten plus 7 placebotabletten) 2 x 28 filmomhulde tabletten (21 werkzame tabletten plus 7 placebotabletten) 3 x 28 filmomhulde tabletten (21 werkzame tabletten plus 7 placebotabletten) 6 x 28 filmomhulde tabletten (21 werkzame tabletten plus 7 placebotabletten) 13 x 28 filmomhulde tabletten (21 werkzame tabletten plus 7 placebotabletten)
Boîtes de 1 x 28 comprimés pelliculés (21 comprimés actifs + 7 comprimés placebos), 2 x 28 comprimés pelliculés (21 comprimés actifs + 7 comprimés placebos), 3 x 28 comprimés pelliculés (21 comprimés actifs + 7 comprimés placebos), 6 x 28 comprimés pelliculés (21 comprimés actifs + 7 comprimés placebos) et 13 x 28 comprimés pelliculés (21 comprimés actifs + 7 comprimés placebos).

Elke Qlaira-blisterverpakking (28 filmomhulde tabletten) bevat 26 werkzame tabletten in 4 verschillende kleuren in rij 1, 2, 3 en 4 en daarnaast nog 2 witte, niet-werkzame tabletten in rij.
Chaque plaquette (28 comprimés pelliculés) de Qlaira contient 26 comprimés actifs de 4 couleurs différentes sur les rangées 1, 2, 3 et 4. Ainsi que 2 comprimés blancs inactifs sur la rangée.

Gele tabletten (werkzame tabletten): Elke filmomhulde tablet bevat 0,03 mg ethinyloestradiol en 3 mg drospirenon Hulpstof: Lactosemonohydraat 62 mg Witte tabletten (placebotabletten): De tablet bevat geen werkzame stof.
Comprimés jaunes (comprimés actifs) : Chaque comprimé pelliculé contient 0,03 mg d’éthinylestradiol et 3 mg de drospirénone.

Elke verpakking bevat 1, 3 of 6 blisterverpakkingen met elk 28 tabletten (24 lichtgele werkzame tabletten en 4 witte niet-werkzame tabletten).
Chaque boîte contient 1, 3 ou 6 plaquettes contenant chacune 28 comprimés (24 comprimés actifs jaune pâle et 4 comprimés placebos blancs).

Als uw huidige pilverpakking ook niet-werkzame tabletten (dus tabletten zonder hormonen) bevat, moet u met Desogestrel Besins beginnen op de dag nadat u de laatste werkzame tablet heeft genomen (indien u niet zeker weet welke dit is, vraag dan uw dokter of apotheker om advies).
Si la plaquette de votre pilule actuelle contient également des comprimés inactifs, vous pouvez commencer la prise des comprimés de Desogestrel Besins le lendemain de la prise du dernier comprimé actif (si vous n'êtes pas sûre de savoir de quel comprimé il s'agit, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien).

De werkzame filmomhulde tabletten bevatten 48,53 mg lactosemonohydraat en de niet-werkzame tabletten bevatten 37,26 mg watervrije lactose per filmomhulde tablet.
Les comprimés pelliculés actifs contiennent 48,53 mg de lactose monohydraté et les comprimés inactifs contiennent 37,26 mg de lactose anhydre par comprimé pelliculé.

Verminderde werkzaamheid De werkzaamheid van COC’s kan verminderd zijn in het geval van bijv. gemiste werkzame tabletten (zie rubriek 4.2), maagdarmstelselaandoeningen tijdens het innemen van werkzame tabletten (zie rubriek 4.2) of gelijktijdige medicatie (zie rubriek 4.5).
Diminution de l’efficacité L’efficacité des COC peut diminuer en cas d’oubli de comprimés actifs (voir rubrique 4.2), de troubles gastro-intestinaux au cours de la prise de comprimés actifs (voir rubrique 4.2) ou de prise concomitante d’autres médicaments (voir rubrique 4.5).

Onduarp tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Onduarp contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.

Het CHMP merkte op dat patiënten die de twee werkzame stoffen al in afzonderlijke tabletten innemen,
Le CHMP a noté que les patients prenant déjà les deux principes actifs en comprimés séparés seraient

Twynsta tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Twynsta contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.