Vertaling van "werkzame stof bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

werkzame stof bevat als het referentiegeneesmiddel Metacam.
contient le même principe actif que le médicament de référence, à savoir Metacam.

- Overschakeling van een ander hormonaal combinatie-anticonceptivum (oraal combinatieanticonceptivum (COC), vaginale ring of transdermale pleister): De vrouw dient bij voorkeur op de dag na de laatste werkzame tablet (de laatste tablet die de werkzame stof bevat) van haar vorige COC te beginnen met Annaïs, maar uiterlijk op de dag na de gebruikelijke tabletvrije tussenpoos of de tussenpoos met placebotabletten van haar voorgaande COC. Wanneer een vaginale ring of een transdermale pleister is gebruikt, dient de vrouw bij voorkeur te starten met Annaïs op de dag van verwijdering, maar niet later dan op de dag waarop de volgende ring of pleister zou moeten worden geplaatst.
- Relais d’une autre contraception hormonale combinée (contraceptif oral combiné (COC), anneau vaginal ou patch transdermique) : Il est préférable de commencer Annaïs le jour qui suit la prise du dernier comprimé actif (le dernier comprimé contenant les substances actives) du COC précédent ou au plus tard le jour qui suit la période habituelle d’interruption de prise des comprimés ou le jour qui suit l’intervalle de prise des comprimés placebo du COC précédent. En cas de relais d’un anneau vaginal ou d’un patch transdermique, il conviendra de commencer Annaïs de préférence le jour du retrait ou au plus tard le jour prévu pour la pose suivante.

Pirsue is een antibioticum dat pirlimycinehydrochloride als werkzame stof bevat.
Pirsue est un antibiotique dont le principe actif est la pirlimycine sous forme de chlorhydrate.

Ixiaro is een vaccin dat geïnactiveerde virussen van Japanse encefalitis als werkzame stof bevat.
Ixiaro est un vaccin dont le principe actif se présente sous forme de virus inactivés de l’encéphalite

Wat is Tasigna Tasigna is een geneesmiddel dat een werkzame stof bevat, nilotinib genoemd.
Qu’est-ce que Tasigna Tasigna est un médicament qui contient une substance active appelée nilotinib.

Sporters: Sporters moeten weten dat dit geneesmiddel een werkzame stof bevat die een positieve uitslag kan geven bij dopingonderzoek.
Sportifs : L'attention des sportifs est attirée sur le fait que cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Een generiek geneesmiddel bevat dezelfde hoeveelheid werkzame stof(fen) als het
Un médicament générique contient la même quantité de principe(s) actif(s) que le médicament de

Memantine Accord is een geneesmiddel dat de werkzame stof memantine bevat.
Memantine Accord est un médicament qui contient le principe actif mémantine.

Invokana is een geneesmiddel voor diabetes dat de werkzame stof canagliflozine bevat.
Invokana est un médicament pour le diabète qui contient le principe actif canagliflozine.