Vertaling van "werkzame bestanddeel aciclovir-trifosfaat " (Nederlands → Frans) :

Na penetratie in de cellen die met het herpes simplexvirus (HSV) of het Varicella zostervirus (VZV) besmet zijn, wordt het omgezet in het werkzame bestanddeel aciclovir-trifosfaat, een virostatische stof.
Après avoir pénétré dans des cellules infectées par l’herpès simplex virus (HSV) ou par le virus de la varicelle et du zona (VZV), il est converti en la substance active aciclovir-triphosphate, un agent virostatique.

- Het werkzame bestanddeel is : aciclovir (in een concentratie van 5%).
- La substance active est : aciclovir (à une concentration de 5 %).

Het werkzame bestanddeel is aciclovir.
La substance active est l’aciclovir.