Vertaling van "werkzaamheid van vemurafenib " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat vemurafenib bevat
produit contenant du vémurafénib

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

vemurafenib
vémurafénib

product dat vemurafenib in orale vorm bevat
produit contenant du vémurafénib sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkzaamheid van vemurafenib is onderzocht bij 336 patiënten in een klinische fase III-studie (NO25026) en 132 patiënten in een klinische fase II-studie (NP 22657).
L’efficacité du vemurafenib a été évaluée chez 336 patients lors d’un essai clinique de phase III (NO25026) et chez 132 patients lors d’un essai clinique de phase II (NP 22657).

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van vemurafenib is nog niet vastgesteld bij kinderen en adolescenten (< 18 jaar).
Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité du vemurafenib n’ont pas encore été établies chez les enfants et adolescents (moins de 18 ans).

Niet-blanke patiënten De veiligheid en werkzaamheid van vemurafenib zijn niet vastgesteld bij niet-blanke patiënten.
Patients non caucasiens La sécurité et l’efficacité du vemurafenib n’ont pas été établies chez des patients non caucasiens.

Een alternatieve behandeling met een minder inductief geneesmiddel dient overwogen te worden om de werkzaamheid van vemurafenib te handhaven.
Un traitement alternatif avec un potentiel d’induction moins important doit être envisagé afin de maintenir l’efficacité du vemurafenib.

Vemurafenib kan de werkzaamheid van hormonale anticonceptiva verminderen (zie rubriek 4.5).
Le vemurafenib peut diminuer l’efficacité des contraceptifs hormonaux (voir rubrique 4.5).

Om deze reden kan bij gelijktijdig gebruik van vemurafenib de werkzaamheid van orale anticonceptiva die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden, verminderd zijn.
Sur cette base, l’efficacité des pilules contraceptives métabolisées par le CYP3A4 utilisées de manière concomitante au vemurafenib peut être diminuée.

De werkzaamheid en veiligheid van vemurafenib bij patiënten met tumoren met zeldzame BRAF V600 mutaties anders dan V600E en V600K zijn niet overtuigend vastgesteld (zie rubriek 5.1).
L’efficacité et la sécurité du vemurafenib chez les patients ayant des tumeurs porteuses de mutations BRAF V600 rares autres que V600E et V600K n’ont pas été établies de façon indiscutable (voir rubrique 5.1).