Traduction de «werkzaamheid van clarithromycine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tijd boven de MIC (T/MIC) kan het best correleren met de werkzaamheid van clarithromycine, maar omdat de clarithromycine concentraties die bereikt worden in respiratoire weefsels en in het vocht op de epitheellaag groter zijn dan deze in plasma, is het mogelijk dat het gebruik van parameters op basis van de plasmaconcentraties de respons voor luchtwegeninfecties niet accuraat kan voorspellen.
Le temps durant lequel les concentrations sont supérieures à la CMI (T/CMI) est le paramètre qui présente la meilleure corrélation avec l’efficacité de la clarithromycine, mais étant donné que les concentrations de clarithromycine atteintes dans les tissus et les sécrétions respiratoires sont plus élevées que dans le sang, l’utilisation de paramètres basés sur les concentrations plasmatiques peut alors échouer pour prédire d’une manière précise la réponse au traitement des infections des voies respiratoires.

Sommige geneesmiddelen kunnen de werkzaamheid van Clarithromycine Sandoz beïnvloeden en omgekeerd.
Certains autres médicaments peuvent avoir une influence sur l’efficacité de Clarithromycine Sandoz ou vice-versa.

Dit kan tot subtherapeutische concentraties van clarithromycine leiden en daardoor tot een gereduceerde werkzaamheid.
Cela peut entraîner des concentrations subthérapeutiques de clarithromycine, entraînant une diminution de l’efficacité.

Werkingsmechanisme Clarithromycine is een semi-synthetisch derivaat van erythromycine A. Het oefent zijn werkzaamheid uit door binding aan de 50 S ribosoom subeenheden van gevoelige bacteriën en remt de eiwitsynthese.
La clarithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine A. Elle exerce son activité en se liant aux sous-unités ribosomales 50 S des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines.