Vertaling van "werkzaamheid van aivlosin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkzaamheid van Aivlosin was vergelijkbaar met die van andere geneesmiddelen in dezelfde klasse die al toegelaten zijn voor deze ziekte bij kippen.
L'efficacité d'Aivlosin a été similaire à celle d’autres médicaments de la même catégorie autorisés pour cette maladie chez les poulets.

Aangezien de samenstelling van het voeder de werkzaamheid van Aivlosin kan beïnvloeden, mag het geneesmiddel alleen worden gebruikt in droog voer.
Comme la composition des aliments pour les porcs risque d’affecter l’efficacité d’Aivlosin, ce dernier ne doit être mélangé qu’à des aliments secs.

De belangrijkste klinische studies naar de werkzaamheid van Aivlosin werden uitgevoerd op boerderijen binnen en buiten de EU.
Les principales études cliniques sur l’efficacité d’Aivlosin ont été effectuées dans des fermes de plusieurs pays d’Europe et hors de l’UE.

Het succes van de behandeling met Aivlosin was vergelijkbaar met de werkzaamheid van andere geneesmiddelen van dezelfde klasse die toegelaten zijn voor dergelijke ziekten bij varkens.
La réussite du traitement par Aivlosin a été similaire à l’efficacité d’autres médicaments de la même catégorie autorisés pour ces types de maladies chez les porcs.