Traduction de «werkzaamheden aangepaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepaste bloes of aangepast hemd
chemisier/chemise d'assistance

aangepast stoelkussen voor aangepaste auto
coussin de siège adaptatif de voiture d'assistance

aangepaste vest
veste d'assistance

aangepaste slee
luge d'assistance

aangepaste quad
quad d'assistance

aangepaste mok
chope d'assistance

aangepaste kam
peigne d'assistance

aangepast pak
combinaison d'assistance

aangepaste jas
manteau d'assistance

aangepaste kart
kart d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Er is een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte.
5. Une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations est présente.

Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van de bevoegde autoriteit kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;
À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent;

2. Er is een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte.
2. Une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations est présente.

Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van het Agentschap kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;
À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent;

Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de
À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface

een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is,
convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent

De werkgever zorgt ervoor dat de persoonlijke beschermingsmiddelen (zowel wegwerp als herbruikbaar) zijn aangepast aan de werkzaamheden.
L’employeur veillera à ce que les équipements de protection individuelle (tant jetables que réutilisables) soient adaptés aux tâches.

Tabel 4 : Bepaling van de Risico-Index (aangepast naar het voorbeeld van het document van het UZ Leuven " Infectiepreventie bij bouwen, verbouwen en technische werkzaamheden.
Tableau 4 : Matrice de risque (inspirée du document de l’UZ Leuven « Infectiepreventie bij bouwen, verbouwen en technische werkzaamheden.

Afmetingen, vorm en ligging van vloeren aangepast aan aard van werkzaamheden en aan de te dragen lasten, onbeweeglijk bij normaal gebruik.
Dimensions, forme et emplacement des planchers adaptés à la nature du travail et charges immobiles dans une utilisation normale (classes des échafaudages).

Tabel 4: Bepaling van de Risico-Index (aangepast naar het voorbeeld van het document van het UZ Leuven « Infectiepreventie bij bouwen, verbouwen en technische werkzaamheden.
Tableau 4: Matrice de risque (inspirée du document de l’UZ Leuven «Infectiepreventie bij bouwen, verbouwen en technische werkzaamheden.