Traduction de «werkzaam bestanddeel geïnactiveerd chimerisch flavivirus » (Néerlandais → Français) :

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd chimerisch Flavivirus, stam YF-WN ≥ 492 AE 1
Substance active : Antigène inactivé chimérique du Flavivirus, souche YF-WN ≥ 492 UA 1

Iedere dosis van 1 ml bevat: Geïnactiveerd chimerisch Flavivirus, stam YF-WN ≥ 492 AE 1 Iscom-Matrix met: Gezuiverd saponine 250 µg Cholesterol 83 µg Fosfatidyl choline 42 µg
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène inactivé chimérique du Flavivirus, souche YF-WN ≥ 492 UA 1 Iscom-Matrix contenant : Saponine purifiée 250 microgrammes Cholestérol 83 microgrammes Phosphatidylcholine 42 microgrammes

1 ml: Geïnactiveerd chimerisch Flavivirus, stam YF-WN Iscom-Matrix
Antigène inactivé chimérique du Flavivirus, souche YF-WN Iscom-Matrix

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd Coxiella burnetii, Nine Mile stam 72 QF Unit* * Q-fever unit: relatieve sterkte van fase I antigeen gemeten door ELISA in vergelijking met referentiemateriaal
Chaque ml de solution contient : Principe actif : Coxiella burnetii inactivé, souche Nine Mile 72 unités FQ* * Unité Fièvre Q : teneur relative de l’antigène phase I mesurée par ELISA en comparaison avec une unité de référence.

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd geheel aviaire influenza virus antigeen, subtype H7N1 (stam, A/CK/Italy/473/99), een HAR (haemagglutinatie remmende) titer van ≥ 6,0 log 2 inducerend zoals getest overeenkomstig de potency test.
Antigène entier inactivé du virus de l’influenza aviaire, sous-type H7N1 (souche, A/CK/Italy/473/99), induisant un titre HI ≥ 6.0 log 2 , lors du test d’activité.

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd Blauwtong Virus, serotype 8, stam BTV-8/BEL2006/02 RP* ≥ 1
Substance(s) active(s): Virus de la fièvre catarrhale ovine inactivé, sérotype 8, souche BTV-8/BEL2006/02 AR* ≥ 1

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd geheel aviaire influenza virus antigeen, subtype H5 (stam H5N6, A/duck/Potsdam/2243/84), een HAR (haemagglutinatie remmende) titer van ≥ 6,0 log 2 inducerend zoals getest overeenkomstig de potency test.
Principe actif : Antigène entier inactivé du virus de l’influenza aviaire, sous type H5 (souche H5N6, A/duck/Potsdam/2243/84), induisant un titre HI ≥ 6.0 log 2 , lors du test d’activité.