Vertaling van "werkwijze die voorligt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure | werkwijze
processus | évolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkwijze die voorligt bestaat er uit om een selectie van indicatoren af te spreken tussen het RIZIV, de CDZ en de VI, waarop geresponsabiliseerd kan worden.
La méthode de travail prévue est la suivante : l’INAMI, l’OCM et les OA se mettent d’accord sur une sélection d’indicateurs pour responsabiliser les OA.

De werkwijze die voorligt bestaat er uit om een selectie van domeinen en bijhorende indicatoren af te spreken tussen het RIZIV en de Controledienst voor de Ziekenfondsen, waarop geresponsabiliseerd kan worden.
La méthode de travail est la suivante : l’INAMI et l’Office de contrôle des mutualités conviennent d’une sélection de domaines et d’indicateurs correspondants, pour lesquels les OA peuvent être responsabilisés.