Traduction de «werkvloer te promoten » (Néerlandais → Français) :

Daarom initieerde de dienst Gezondheidspromotie de oprichting van een enthousiast groepje werknemers, dat allerhande initiatieven neemt om gezondheid op de werkvloer te promoten.
Le service Promotion Santé a dès lors initié la création d’un groupe de collaborateurs enthousiastes, qui prend toute sorte d’initiatives pour promouvoir la santé au travail au sein de notre entreprise.

De Health Academy grossiert in een breed spectrum aan wetenschappelijk gevalideerde workshops, gaande van het promoten van een gezonde en evenwichtige levensstijl met aandacht voor voeding, beweging en stressbeheersing over gezondheidspromotie op de werkvloer tot het vinden van een gezond evenwicht tussen het werk- en privéleven. Deze gezondheidssessies worden in heel België gegeven in zowel Frans als Nederlands.
L a Health Academy propose un large éventail d'ateliers scientifiques validés, de la promotion d'un style de vie sain et équilibré en mettant l'accent sur l'alimentation, le mouvement et la gestion du stress à la promotion de la santé au travail et l'équilibre travail - vie privée.