Traduction de «werkte een strategisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Federale Raad voor de Huisartsenkringen (FRHAK) werkte een strategisch plan uit rond zijn werking in de toekomst.
Le Conseil fédéral des Cercles de médecins généralistes (CFCMG) a élaboré un plan stratégique relatif à son fonctionnement futur.

Om de algemene strategische inspanning te leiden en de globale opvolging en evaluatie van de programma’s te evalueren, werkt de London School of Hygiene and Tropical Medicine, in samenwerking met lokale partners en Pfizer, aan de ontwikkeling van meetbare programma’s die de inspanningen om malaria onder controle te krijgen bespoedigen en die kunnen nagevolgd en aangepast worden door meewerkende instellingen.
Pour guider l'effort stratégique général et coordonner la surveillance et l'évaluation globales des programmes, la London School of Hygiene and Tropical Medicine travaille en partenariat avec des partenaires locaux et Pfizer en vue de développer des programmes mesurables qui feront progresser les efforts réalisés pour contrôler le paludisme et qui pourront être reproduits et adaptés par les institutions qui collaborent.

Vervolgens werkt de hiërarchische lijn de strategische doelstellingen verder uit in operationele doelstellingen.
Ensuite, la ligne hiérarchique poursuit l’élaboration des objectifs stratégiques en objectifs opérationnels.