Vertaling van "werkt op precies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het geneesmiddel werkt op precies dezelfde manier als de immunoglobulinen die van nature in het bloed van gezonde mensen aanwezig zijn.
Le médicament agit exactement de la même manière que les immunoglobulines naturellement présentes dans le sang humain de personnes en bonne santé.

111 Precies doordat ook Nederland (deels) werkt met een kaderwet, hangt de toepasselijkheid ervan voornamelijk af van verdere uitvoeringsbesluiten.
Le législateur néerlandais ayant aussi opté (partiellement) pour une loi-cadre, sa mise en application est subordonnée à la prise d'arrêtés d'exécution.

De manier waarop halofuginone precies werkt, is onbekend.
Le mécanisme d’action exact de l’halofuginone est inconnu.

bij osteosarcoom precies werkt, is niet bekend maar men denkt dat de witte bloedcellen door mifamurtide worden aangezet chemische stoffen af te geven die de kankercellen doden.
mode d’action précis du mifamurtide sur les ostéosarcomes n’est pas complètement élucidé, mais on