Vertaling van "werkt de bloedtesten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw arts zal ook testen uitvoeren om na te gaan hoe uw hart werkt. De bloedtesten en de testen van uw hartfunctie zullen zowel voor als tijdens de behandeling met epirubicine uitgevoerd worden.
Les tests sanguins et les tests de la fonction cardiaque seront faits avant et pendant le traitement par l’épirubicine.

Veranderingen in de bloedtesten die controleren hoe uw lever werkt.
Changements au niveaus des résultats des tests sanguins qui contrôlent le fonctionnement de votre foie.

- Veranderingen in de bloedtesten die controleren hoe uw lever werkt.
- Changements au niveau des résultats des tests sanguins qui contrôlent le fonctionnement du foie.

veranderingen van de bloedtesten die controleren hoe uw lever werkt.
modifications des tests sanguins contrôlant la fonction de votre foie.

beïnvloeding van bloedtesten om te controleren of uw pancreas goed werkt.
les résultats des tests sanguins pour vérifier si votre pancréas fonctionne correctement

Uw arts kan beslissen om bloedtesten uit te voeren om na te gaan of uw lever correct werkt tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.
Il est possible que votre médecin décide de réaliser des tests sanguins pour vérifier que votre foie fonctionne correctement pendant que vous prenez ce médicament.

Bloedtesten Voordat u start met het innemen van simvastatine, zal uw arts een bloedtest uitvoeren om na te gaan hoe goed uw lever werkt.
Tests sanguins Avant que vous ne débutiez la prise de simvastatine, votre médecin doit réaliser un test sanguin pour vérifier la manière dont fonctionne votre foie.