Traduction de «werkomgeving » (Néerlandais → Français) :

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie bij beeldschermwerk → Aangepaste werkomgeving
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Le travail sur écran → Environnement de travail adapté

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor geluid
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – le bruit

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor trillingen
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – les vibrations

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor verlichting
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – l’éclairage

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor klimaat
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – le climat

Wanneer u om gezondheidsredenen toch niet aan de slag kan in uw vorige werkomgeving, dan kan de adviserend geneesheer in overleg met andere tussen - personen zoals de VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling), Actiris (arbeidsbemiddelingsbureau voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of de SIG (Stichting Integratie Gehandicapten) op zoek gaan naar een nieuwe werkomgeving die wel bij uw fysieke mogelijkheden aansluit.
Lorsque, pour des raisons médicales, vous ne pouvez toutefois pas reprendre votre travail précédent, le médecin-conseil peut, en collaboration avec d'autres intermédiaires comme le FOREM (service public wallon de l'emploi et de la formation) ou Actiris (organisme chargé de la politique de l’emploi pour la Région Bruxelles-Capital), le SBFPH (Service Bruxellois Franco p- hone des Personnes Handicapées) ou l’AWIPH (l’Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées), rechercher un nouvel environnement de travail qui correspond à vos capacités physiques.

Wanneer je om gezondheidsredenen toch niet aan de slag kan in je vorige werkomgeving, dan kan de adviserend geneesheer in overleg met andere tussenpersonen zoals de VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling), Actiris (arbeidsbemiddelingsbureau voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of de SIG (Stichting Integratie Gehandicapten) op zoek gaan naar een nieuwe werkomgeving die wel bij je fysieke mogelijkheden aansluit.
Lorsque, pour des raisons médicales, vous ne pouvez toutefois pas reprendre votre travail précédent, le médecin-conseil peut, en collaboration avec d'autres intermédiaires comme le FOREM (service public wallon de l'emploi et de la formation) ou Actiris (organisme chargé de la politique de l’emploi pour la Région Bruxelles-Capital), le SBFPH (Service Bruxellois Francophone des Personnes Handicapées) ou l’AWIPH (l’Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées), rechercher un nouvel environnement de travail qui correspond à vos capacités physiques.

Europees rapport over welzijn op het werk en het creëren van een positieve werkomgeving 25-11-2013
Rapport européen sur le bien-être au travail et la création d’un environnement de travail positif 25/11/2013

Onderzoek van de werkomgeving en de eisen die een werkpost meebrengt.
des visites sur les lieux de travail un examen de l’environnement de travail et des contraintes liées à un poste de travail.

De eerste peiling in 2009 biedt actuele en betrouwbare gegevens over hoe mensen hun werkomgeving waarnemen, bijvoorbeeld:
Le premier sondage en 2009 fournit des données actuelles et fiables sur la perception par chacun de son environnement de travail, comme: